10 for $10 (10個で10ドル)

アメリカに来て日々の買い物をするようになって以来ずっと面白いなーと思っている現象です。

これ、日本人的感覚でみると１０個買わないと一つ当たり１ドルでは買えないと思いませんか？私はずっとそう思っていました。

ところが、実際にはこれはいくつ買っても一つ１ドルで買えるんです！

ではなぜ一個１ドルと書かないか？それはわからないのですが、こういう風に書かれると私のように１０個買わなければならないと思って買う人がいるかもしれないので、そういう心理効果を狙っているのでしょうか。

でも、今日気づいたのですが、よーく見ると小さい字で一個１ドルと書いてありました。これ、昔はなかったような・・・。

この上の写真の場合も一つ買ってもきちんと$1.67という半端な価格で売ってくれます。

ただし、 

上記のような子供服屋さんやOld NavyなどでTシャツが二枚で２０ドルとかそういうセールがあってもこちらはスーパーのようにはいかず、やはり２枚なら２枚買わないとその値段では買えず、一枚だけだと１２ドルとかそういうことになりますので気をつけてください。